Ponoć u vrtu dobra i zla

by John Berendt, Tea Jovanović, Saša Strižak


  • Paperback
  • Pages: 358 pages
  • Average Rating: 3.9 out of 5
  • Published 1998 by Narodna knjiga - Alfa
  • Original Title: Midnight in the Garden of Good and Evil
  • Edition Language: Serbian
  • Characters: Jim Williams
  • Danny Hansford
  • Literary Awards: Pulitzer Prize Nominee for General Nonfiction (1995)
  • Exclusive Books Boeke Prize (1995)
  • Ferro-Grumley Award for Gay Fiction (Non-Fiction) (1994)
  • Lambda Literary Award for Gay Men's Mystery (1995)

Voodoo. Decadent socialites packing Lugars. Cotillions. With towns like Savannah, Georgia, who needs Fellini? Midnight in the Garden of Good and Evil takes two narrative strands–each worthy of its own book–and weaves them together to make a single fascinating tale. The first is author John Berendt’s loving depiction of the characters and rascals that prowled Savannah in the eight years it was his home-away-from-home. “Eccentrics thrive in Savannah,” he writes, and proves the point by introducing Luther Diggers, a thwarted inventor who just might be plotting to poison the town’s water supply; Joe Odom, a jovial jackleg lawyer and squatter nonpareil; and, most memorably, the Lady Chablis, whom you really should meet for yourself. Then, on May 2, 1981, the book’s second story line commences, when Jim Williams, a wealthy antique dealer and Savannah’s host with the most, kills his “friend” Danny Hansford. (If those quotes make you suspect something, you should.) Was it self-defense, as Williams claimed–or murder? The book sketches four separate trials, during which the dark side of this genteel party town is well and truly plumbed.